1.INT- EXT casa de campo día
Se ve una casa de campo en la noche. Está empezando a amanecer. Se oye el sonido de los grillos. La casa tiene un jardín con árboles entre los que se destaca una magnolia. (Comienza la secuencia de los títulos.) Entramos a las habitaciones interiores de la casa. Pasillos, cuartos. Unos cuadros con fotos familiares, fotos de Eva. En la pared un espejo, al fondo un dormitorio con la puerta entreabierta, una cama y la figura lejana de una mujer que duerme, nos acercamos a ella lentamente. Desde el dormitorio se ve, por la ventana, la magnolia florecida. (Termina la secuencia de los títulos, que fueron apareciendo por corte, sobre un fondo de “viaje en la nada”.)

CORTA A

2. ext. plaza. DÍA.

La pequeña plaza de Rodríguez Peña, frente a la iglesia. Eva Rey duerme sentada en un banco, bajo el primer sol de la mañana. Repentinamente, se despierta . La zona está desolada. Eva observa desconcertada a su alrededor, como tratando de reconocer el lugar, como si no entendiera que es lo que pasa. Mira los juegos infantiles desiertos, repara en algún solitario transeúnte lejano, que camina muy rápidamente, alejándose. Finalmente, algo le llama la atención. Desde junto a la iglesia que está frente a la plaza, un anciano le hace señas. Tiene alrededor de 70 años. Está apoyado en una columna, aunque también podría estar, disimuladamente, tratando de ocultarse. Con su mano le hace gestos suaves, amplios y muy lentos, invitándola a acercarse.
Después de dudar unos segundos, Eva se dirige a él, lentamente. Sus pasos resuenan en el asfalto, rompiendo el silencio de la ciudad vacía. Antes de que ella llegue, el hombre entra rápidamente en la iglesia.
Eva llega hasta la puerta, duda unos instantes, y finalmente entra.

3. int . iglesia. DÍA.

La iglesia está prácticamente desierta. Eva entra por una de las naves laterales. Hay algunas personas sentadas en los bancos o paradas en los pasillos, esperando el comienzo de la ceremonia. El ambiente tiene un aire extraño, como si los que se reúnen ahí formaran una secta. Unas mujeres tienen en la mano velas encendidas. Eva llega hasta un altar lateral, y se detiene. Muy cerca de ella, pero desde un rincón en completa sombra, el hombre le habla. Eva se sobresalta un poco.

Anciano
(En un susurro calmo)
No tengas miedo, no te voy a hacer nada...(Pausa) ¿Cómo te llamás?

eva
(Completamente desconcertada)
....

anciano
¿Que te pasa...no sabés?

El hombre sale de la sombra. Es viejo pero tiene el porte y la energía de alguien más joven. Tiene una mancha bordó en parte del mentón y el cuello.
Sin que Eva lo note, se lleva la mano a la cintura y aprieta un botón en una especie de llavero que lleva colgado. Al hacerlo vemos una pistola. Una pequeña luz comienza a titilar en el "llavero".
El hombre se acerca a Eva. Habla con suavidad.

anciano
¿No sabés tu nombre...?

eva
(todavía dubitativa)
¿Ud. quién es?

anciano
(acercándose mucho)
¿Ya te olvidaste?... Yo te cité acá, esta mañana... Necesitabas un favor.
(Eva lo mira en silencio)
No tengas miedo... mirá

El hombre extiende su mano y la mete suavemente dentro del abrigo de Eva, que no reacciona. Lo abre un poco y comienza a acariciar el borde de la blusa, que tiene tres botones desabrochados. Podría parecer una caricia erótica, pero con rapidez el anciano abre la blusa y descubre una mancha bordó entre el hombro y el cuello de Eva.

anciano
¿Ves? Somos iguales. Tenemos los mismos defectos, como hermanos...como padre e hija...

Eva se mira la mancha como si le recordara algo, y luego la cubre con la blusa.

Eva
¿Usted...es mi papá?

El hombre sonríe y niega con la cabeza

eva
¿Qué favor le pedí?

hombre
(la mira fijamente un largo instante antes de contestar)
Papeles, credenciales. Lo necesario para caminar por la calle sin que te paren y...si te animás, salir de la ciudad...

eva
¿Y me los consiguió?

anciano
(sonriendo)
Epa!...Hace un momento no te acordabas de quién eras, y ahora estás ansiosa por que te dé papeles de salida.¿No me estarás engañando, no?

El anciano le toma las manos con suavidad. Eva está cada vez más incómoda.

eva
( pensando en voz alta)
Tengo que irme...

anciano
¿A dónde?

Eva lo mira al borde del llanto. No sabe.
anciano
(acercándose aún más)
Pobrecita...
Eva tironea de las manos del anciano que la aferran. El anciano no la suelta.
Un ruido los interrumpe. Por la puerta del frente irrumpen varios policías y avanzan directamente hacia ellos. Eva aprovecha para soltar sus manos y, asustada, se da vuelta para huir.
El anciano trata de detenerla pero Eva lo empuja, haciéndolo caer contra unos cirios y huye hacia el altar. Los policías corren tras ella pasando frente al anciano que con fastidio se levanta y sacude la ropa, como quejándose de una molestia rutinaria.

anciano
(a los policías)
¡No se hagan muchas ilusiones, es una primaria!

4..int-ext . pasillos iglesia y calle. día

Eva escapa por los pasillos interiores de la iglesia hasta llegar a una escalera que da a una patio. Al fondo hay una puerta. Cuando sale a la calle la detienen y la introducen en un patrullero. El coche arranca a toda velocidad...

5..INt-ext . auto en movimiento y calle. día.

... y toma por el bajo. Eva va mirando la ciudad. La calles vacías parecen abandonadas. Muy pocos peatones las recorren, todos muy apurados. En una pared puede leerse una pintada: "Gauna nos espera"

6..EXT, laboratorio de investigaciones. día

Por fin el auto se detiene en un edificio blanco, cerca del puerto. Un cartel lo identifica como el "Laboratorio central de investigaciones psico-biológicas". Luego de sortear un control el auto avanza por una rotonda y estaciona ante la entrada principal. Otro cartel con flechas discrimina los sectores "Recepción Primaria", "Rehabilitación", "Investigación y Dirección general", "Seguridad", etc. La muchacha baja flanqueada por dos hombres y cruza la puerta de vidrio del sector "Recepción Primaria". Antes de hacerlo se cruza con Kluge, un hombre de alrededor de 35 años, que se da vuelta para mirarla, y luego se dirige a la zona de "Rehabilitación". Eva también lo mira fijamente, mientras puede.

7. int. centro de REHABILITACIÓN - gran hall y pasillo DÍA.

En el hall de entrada de la construcción hay un grupo de hombres y mujeres haciendo cola. Todos ellos tienen manchas bordó en alguna parte del cuerpo. Parecen esperar turno para cobrar alguna clase de beneficio o pago, y los carteles así lo indican. El ámbito tiene un clima ministerial. Kluge se coloca en la fila frente a las ventanillas de pago instaladas al fondo del salón. Observa el lugar con indiferencia En la TV colocado en lo alto, casi sobre el techo, para que puedan mirarlo los que hacen cola, se ve un noticiero con documentales históricos sobre el Primer Centenario. Por fin Kluge llega frente a la ventanilla. Una mujer recibe sus papeles. Mira la foto y mira a Kluge.

empleada
¿Trajo el certificado médico?

Kluge
Sí. Ya me hice el examen... Vengo a cobrar el seguro social.

empleada
(Mira el papel y luego, indiferente)
No le sirve...falta una sesión... ¿Cuando salió de rehabilitación?

Kluge
Hace diez meses...

empleada
(Le indica que se acerque y le mira detrás de la oreja)

¿Cómo tiene un número tan alto?

Efectivamente, Kluge tiene un pequeño número impreso verticalmente detrás de la oreja. Se separa un poco de la mujer, molesto por la humillante situación.

empleada
(Lo mira con desconfianza y le da un papel)

Busque a la doctora adentro. Que le firme la confirmación del alta. Y vuelva después a cobrar.
(A la fila)
A ver el que sigue...

Kluge
¿Y hago de vuelta la cola?

empleada
¿Usted que cree?
Kluge
(acercándose, confidente)
No...Es que si tengo que hacer la cola de nuevo, seguro me voy a poner nervioso...Yo me conozco...Y me ha pasado que pierdo un poco el control, me violento, entro en ... "crisis neuromotora activa"...

La empleada lo mira sin entender, con los ojos bien abiertos. Kluge hace un gesto de explosión.

Kluge.
¡Bum!

empleada
(Le entrega un papelito tratando de disimular su miedo, en actitud nuevamente burocrática)
Vuelva sin hacer la cola...

La empleada cierra la ventanilla con fuerza, desatando las quejas de los que están en la cola.
Kluge sale hacia una puerta lateral y comienza a recorrer un largo pasillo. Suspira.

8. INT. LABORATORIO. DÍA.

Eva avanza por los pasillos del laboratorio entre dos agentes de seguridad. El lugar parece una mezcla de hospital y ministerio público. En el camino se cruzan con Santos, de unos 50 años. Santos los detiene y habla en voz baja con uno de los guardias, que le contesta de igual modo. Santos mira a Eva un instante y finalmente hace les hace señas de que continúen. No los mira alejarse y se dirige hacia un sector cuyo cartel reza " Terapia de rehabilitación avanzada"

9. INT. LABORATORIO. DÍA.

Los guardias dejan a Eva en una pequeña sala de guardia y se retiran. Una mujer, vestida de enfermera, sentada ante un escritorio, la recibe.

enfermera
A partir de ahora vos sos la F-1331-10

Le graba el número detrás de la oreja con una pequeña máquina luminosa. Eva se toca el número escrito sobre la piel . Parece alucinada, y acepta mansamente una situación que no comprende en absoluto.

10 int. sala de rehabilitación avanzada. DÍA.

Kluge entra en la sala de terapia del centro. En ella se está desarrollando una extraña ceremonia de la que participa un grupo heterogéneo de personas. Todos tienen la mancha bordó en alguna parte de su cuerpo. En el frente de la sala, el único lugar fuertemente iluminado, una pareja parece estar llevando adelante alguna clase de representación terapéutica, supervisados de cerca por una médica de alrededor de 45 años, la Dra. Sandler.
Los asistentes miran lo que sucede desde diferentes lugares de la sala en penumbras Algunos en sus sillas, otros sentados en el suelo, algunos de pie, contra las paredes, en una de las cuales hay un gran espejo. La pareja central está sentada uno frente al otro, y se miran fijamente, sin hablar. Kluge se acerca despacio, tratando de no romper el tenso silencio. El joven de la pareja (Boris) está hablando

Boris
(con dificultad)
...me acerco por detrás, despacio...Te pongo las manos sobre los hombros...

La joven lo mira sin responder.

Boris
Te abrazo, te beso el cuello...

Dra. Sandler
Hágalo, Boris...

Boris se levanta y camina hacia la joven. Se coloca detrás de ella, que permanece sentada, tensa. Kluge hace un gesto a la distancia para llamar la atención de la Dra. Cuando ella lo mira levanta el papel que tiene en la mano, tratando de explicar lo que necesita. La Dra. señala a la pareja y niega con la cabeza, en un gesto claro de "ahora no". Kluge baja su papel, resignado y se acomoda junto a otros participantes contra la pared. Parece escéptico respecto a lo que se desarrolla allí.
Boris está ahora detrás de la joven, que permanece sentada.

Dra. Sandler
Párese, Carolina...permítale que llegue hasta Ud.

La joven se pone de pie. Boris le coloca las manos en los hombros. Ambos se ven nerviosos. Los ojos de Carolina se llenan de lágrimas.
Kluge mira a la gente a su alrededor. Su mirada se detiene en un muchacho que con gestos enérgicos pero en voz muy baja está discutiendo con una chica que parece acompañarlo. Son Gorrión y Gladys. Gorrión niega con la cabeza varias veces. Su mirada finalmente se cruza con la de Kluge, que deja de mirarlo y vuelve su cabeza hacia lo que está sucediendo.
Las lágrimas corren por el rostro de Carolina, mientras Boris se acerca, le besa el cuello. Trata de abrazarla, pero Carolina da un paso hacia adelante, rechazándolo.

CAROLINa
No puedo ... no me sale...no puedo...

Boris baja los brazos, abatido, y mira a la Dra.

Dra. Sandler
Lo cotidiano es la base de nuestra experiencia...Pisando sobre las huellas borradas volvemos a dejar las marcas que perdimos...

Kluge, desde su rincón, repite en voz baja y al unísono lo que dice la Dra., como si conociera la frase de memoria. Cuando gira la cabeza se encuentra con la mirada de Gorrión, que lo está observando.

11. Int salita de observación día

Detrás del espejo de la sala hay una pequeña salita de observación. Santos, el director de seguridad del Centro está allí, observando lo que pasa sin ser visto.

12. .int consultorio de recepción primaria día

Eva está sentada en una silla en el medio de una pequeña sala . Frente a ella hay un monitor de TV conectado a un reproductor de video. Entra una mujer de guardapolvos (la Dra. Estevez) con una serie de planillas. Cierra la puerta con llave detrás de ella (Eva lo registra) y se sienta a un costado del monitor La Dra. coloca un cassette en el reproductor, y hace una seña a Eva para que lo mire.
En la pantalla aparece una escena similar a la que Eva está viviendo. La misma Dra. está frente a una joven, ambas sentadas, en una especie de fondo infinito. La Dra. del video comienza a hablar.

Dra. Estevez (video)
(Amable y condescendiente en extremo, como si le hablara a un niño pequeño)
Hola. Soy la Dra. Estevez, y estoy a cargo de la recepción primaria.
Me ocupo de los que llegan a nuestro Centro por primera vez, como vos...
¿Sabés cómo te llamás?

Eva mira a la Dra. real, que le hace una seña de que mire a la pantalla, y le conteste

eva
No...

La paciente del video también niega, contestando la pregunta. La Dra. anota algo en su planilla

Dra. Estevez (video)
No te preocupes, te vamos a ayudar. Vamos a ayudarte a recuperar la memoria, a reunirte con tu familia, a recuperar tu pasado.

eva
(al unísono con la paciente del video)
¿y cómo van a hacer eso?

Dra. Estevez (video)
Con técnicas de rehabilitación psicológica, grupos con otros afectados...

eva
¿Grupos? ¿hay muchos como yo?

La Dra. manipula los comandos del reproductor, y la grabación avanza hasta un punto.

Dra. Estevez (video)
El accidente afectó a mucha gente, pero gracias al esfuerzo del Estado en la recuperación hoy, prácticamente, la situación está controlada...

La Dra. detiene la reproducción porque Eva parece haber entrado en una especie de trance. La mirada perdida se transforma en un rápido movimiento de los ojos, la expresión enajenada

Dra. Estevez

¿Qué te pasa?

13. .ext-int casa de bolívar día (Flash de eva)

Una sucesión rapidísima de imágenes : La casona desde el exterior (vista rápidamente desde diferentes ángulos) - una habitación - una pecera con peces de colores- Eva se abraza con el hombre de traje- un camafeo en una mano.

14. .int consult. de recepción primaria y pasillo día

La Dra. está agachada junto a Eva. La observa salir del "trance". Es notorio que no está ante algo totalmente desconocido para ella. Eva termina de salir de su "viaje" y la mira directo a los ojos.

Dra. Estevez
¿Cómo te sentís?

eva
(recomponiéndose)
Bien. Mejor. (algo sorprendida) Mejor que antes...

La Dra. desecha las planillas que estaba completando, toma otras, que saca de un cajón junto con otro cassette, que coloca en lugar del anterior. Luego se sienta nuevamente e indica a Eva que continúe mirando la pantalla. Nuevamente aparece su propia imagen y la de la paciente.

Dra. Estévez (video)
Has experimentado imágenes, visiones, ¿no es así?

eva
(al unísono con la paciente del video)
Sí...

Dra. Estévez (VIDEO)
Bueno... a algunos de Uds. les pasa. No es nada de qué preocuparse. Esas imágenes son un efecto residual de la amnesia provocada por el accidente...Son alucinaciones inofensivas que con el tratamiento iran lentamente desapareciendo...
(Pausa)
Además de tu número te vamos a dar un nombre provisorio que...

Eva
(interrumpiendo)
Eva Rey.

Dra. Estevez
(deteniendo la cinta)
¿Cómo dijiste?

eva
(Sorprendiéndose de sus propios conocimientos)
Me llamo Eva Rey. Vivo...vivía en un departamento..(confusa)...o una casa. Un departamento... en Almagro....Tengo unos peces...

Dra. Estévez
(suspicaz)
Hace un momento me dijiste que no te acordabas de nada...

eva
(más segura)
Hace un momento no me acordaba de nada.

La Dra. toma el teléfono y sin dejar de mirar a Eva disca un par de números.

Voz en el tel..
Dirección General...

Dra. Estévez
Con el Dr. Gazzar. Habla Estévez

En ese momento la Dra. ve pasar al Dr. Gazzar por el pasillo. Es un hombre de 55 años, aplomado y seguro. La Dra. Estévez cuelga el teléfono, abre la puerta y lo llama, pero Gazzar ya está alejándose por el pasillo. La Dra. hecha una rápida mirada a Eva, que permanece sentada de espaldas a la puerta, y sale, sin cerrar de nuevo con llave. Corre a Gazzar hasta alcanzarlo.

Dra. Estévez
Dr... que suerte que lo encuentro, lo estaba llamando.

Gazzar
(un poco extrañado por la agitación de la mujer)
¿Qué pasa Estevez?

Dra. Estévez
Tengo una paciente, una afectada nueva, que creo que debería ver...

Gazzar
(extrañado)
¿Cómo nueva?

Dra. Estévez
Recién salida de la nada. Como si el... accidente hubiera sido ayer. Eso fue lo primero que me extrañó...

Gazzar
¿Tiene imágenes?

DRA. ESTEVEZ
Sí...justamente de eso quería hablarle. Pareció tener una visión bastante intensa, y después de eso...recordó.

Gazzar
¿Recordó?

Dra. Estevez
Sí. Recordó su nombre y dónde vivía. Un segundo antes no se acordaba de nada.

Gazzar
¿Cómo le dijo que se llama?

Dra. Estévez
Eva Rey

Gazzar
Muéstremela.

Gazzar y la Dra. van hasta la salita, pero al llegar notan la puerta abierta. De un rápido vistazo ven que la silla está vacía. Eva se fue.

Gazzar
(Mirándola con desaprobación)
Vaya a buscarla...que le avisen a Santos...

La Dra. se aleja rápidamente

Gazzar
(Alzando la voz)
...¡y avise al resto del personal!
(para sí mismo)
Pelotudos...Trabajo con pelotudos.

Gazzar se dirige hacia el lado opuesto al de la Dra. Estévez.

15. .int. sala de rehabilitación avanzada. DÍA.

La sesión continúa. Boris y Carolina están a un costado. Algunas de las chicas consuelan a Carolina, un poco más calmada. Un hombre maduro está al frente, sentado. Tiene la cabeza entre las manos. Habla mirando al suelo.

hombre
...parado sobre la calle vacía. Hace frío. No hay nadie, solo yo. No hay autos, no hay gente. No hay nada que pueda ver, sólo yo y la ciudad. Un ruido me sobresalta. La calle está vibrando. Algo está pasando por debajo de mí. El asfalto se mueve. Hay algo profundo, que no puedo ver, pero me hace tambalear, me conmueve...

Gorrión
(escéptico)
Es el subte...

Se levanta un murmullo de desaprobación. El hombre se levanta disgustado, sale del frente y se une al grupo.

Dra. Sandler
¿Quiere intentarlo Ud., Aramonti?
Gorrión
Gorrión.
Dra. Sandler
Gorrión...
Gorrión
Ya lo he intentado, Dra.
Dra. Sandler
Quizá tenga que insistir, entonces. Por eso está aquí, por eso todos están aquí...De haber funcionado la rehabilitación inicial...
Gorrión
(interrumpiendo)
Tiene razón, Dra. disculpe. No se va a repetir...
Dra. Sandler
Seguramente que no. No tendría sentido que viniera si no creyera que podemos ayudarlo...
Gorrión
Tiene razón pero, bueno...no olvide el otro punto...
Dra. Sandler
¿Cual?
Gorrión
Estas sesiones son obligatorias...

Kluge se ríe en voz lo suficientemente alta como para que Gorrión lo registre. Éste se acomoda en un rincón, junto a Gladys, con la que cambia unas palabras. La Dra. insiste.

Dra. Sandler
Inténtelo, Gorrión. Acérquese.

A desgano, Gorrión se coloca en el frente iluminado del salón.

16. int sala de observación día

Santos sigue con interés lo que sucede en la sala. Una señal luminosa titila en el teléfono. Santos contesta.

Santos
Sí...(escucha sin dejar de mirar por el espejo) Ajá...(escucha) Bueno, encuéntrenla

17. .int. pasillos laboratorio día

Eva escapa por los pasillos, escondiéndose de la gente. Alguien abre una puerta de seguridad y Eva aprovecha para colarse hacia otra ala del edificio.

18. .int. sala de rehabilitación avanzada. DÍA.

Gorrión está sentado en el frente del salón. Su actitud es ligeramente escéptica, desafiante.
Gorrión
(incómodo, eligiendo las palabras)
Dra., si no le molesta, preferiría seguir en otra...oportunidad.

Dra. Sandler
Gorrión...

La Dra. se interrumpe porque Gorrión parece haber entrado en una especie de trance. El murmullo se apaga. La atención se centra en Gorrión, que con la mirada fija comienza a murmurar de manera confusa. Está teniendo una visión. (Vemos, intercalados en el relato de Gorrión, "flashes" breves y borrosos de las imágenes que describe)

Gorrión
(murmurando)
Una pileta de natación...me zambullo ...hace frío... en la piel...que olor a cloro...¡una moneda en el fondo...!Puedo tocarla...Los oídos...la presión...Agarro la moneda...

Gorrión sale del trance. Mira a su alrededor.

Boris
muchos de nosotros tenemos visiones. Eso no quiere decir que tengan un significado. La Dra. lo dijo, son alucinaciones...

Un poco teatralmente, Gorrión abre la mano. Hay una moneda en ella. Boris se ríe, nervioso.

Boris
Ese sí que es un buen acto de circo. Sos un farsante...

Gorrión se levanta, agresivo. Boris le hace frente. Los detienen. Algunas chicas lloran. El revuelo es general.

19. .int. pasillos laboratorio día

Eva sale a un largo pasillo. En el otro extremo aparece Gazzar. Se miran en silencio un instante. Su actitud la delata y hace sospechar a Gazzar.

gazzar
¿Eva Rey?

Eva sale corriendo, seguida de lejos por Gazzar. Busca la puerta más cercana y entra.

20. .int. sala de rehabilitación avanzada. DÍA.

Eva irrumpe en la sala, donde el escándalo es general. Instantáneamente, todos se detienen y la miran. La pelea cesa mágicamente. Eva los mira. La actitud general es la de un raro e inexplicable "reconocimiento", en la que todos parecen intuir una calidad "especial" en Eva.
Después de unos segundos, Eva gira hacia la puerta como para salir. Gazzar aparece allí, junto con otro empleado del Centro. Eva vuelve a Girar hacia el grupo, y entonces tiene una visión, un "flash".

21. .Ext-Int casa de bolívar día
Eva se encuentra frente a la casa de campo. La puerta se abre, y sale el hombre de traje que vimos al principio. Le sonríe. Eva sonríe también y se abrazan.(La imagen es calida, amorosa, protectora.)

22. .int. sala de rehabilitación avanzada. DÍA.

Los participantes del grupo dan muestras de "sentir" en carne propia el la visión de Eva, como si una ligera corriente eléctrica recorriera la sala y tocara a todos los que están en ella. Kluge también parece conmovido por lo que está sucediendo.
Gazzar mira, primero sorprendido, luego fascinado, lo que sucede frente a sus ojos: está ante algo nuevo, algo distinto, alguien diferente.
Al terminar la visión, Eva "vuelve". Todos permanecen quietos. Eva tiene otra actitud. Agitada, pero más serena, como si ahora supiera que es tiempo de esperar y no resistirse.
Gazzar se le acerca ..

Gazzar
Eva...venga conmigo. Por favor...

La toma suavemente del brazo, y comienza a llevársela.
Gorrión comienza un gesto de reacción, como si quisiera acercarse a Eva, pero Gladys lo contiene tomándolo del brazo. Nadie notó la reacción, excepto Kluge, que estaba atento a la pareja.
Gazzar sale con Eva y el otro empleado. Se alejan por el pasillo en dirección a la zona de Recepción Primaria.
La sesión entra en caos. Algunos lloran, otros comentan lo sucedido. La Dra. trata en vano de encarrilarla , Gorrión toma su campera y, con un gesto de fastidio, sale de la sala, seguido de Gladys. Kluge lo ve irse, se apresura en llegar hasta la Dra. y la apura para que le firme sus papeles. La Dra. Sandler, superada por la situación, lo hace, y continúa tratando de contener a sus pacientes. Kluge sale apurado tras de Gorrión

23. int SALA DE OBSERVACIÓN DÍA

Santos, apoyado en el falso espejo, fuma un cigarrillo. Ha estado viendo con suma atención todo lo sucedido.

24. .int. centro de REHABILITACIÓN - gran hall y pasillo DÍA.

Kluge alcanza a Gorrión y su compañera (Gladys) que están atravesando el hall lleno de gente que vimos al principio, y se dirigen hacia una salida que indica " A LOS SUBTERRÁNEOS" . Los aborda.

Kluge
¡Gorrión!

Gorrión
(deteniéndose)
¿Qué pasa?

Kluge
Quería ...hablar con vos.

gorrión
(mira a Gladys, luego a Kluge)
¿Hablar de qué?

Kluge
De lo que pasó recién...(hace un gesto vago a su alrededor)..de todo esto.

gorrión
(a Gladys)
¿Vos lo conocés a éste?

gladys
Sí...estaba en el mismo grupo que mi... (suspicaz)que la que me dijeron que es mi hermana. Fuera de eso...

Kluge
De eso justamente quiero hablar... No estoy seguro de nada...

Gorrión
Para eso tenés a la Dra. Sandler, y su maravilloso equipo de especialistas... (sonríe)Hacete ver por el "Dream Team"...

Gladys se ríe. La pareja comienza a irse. Kluge se interpone.

Kluge
Vos sabés que eso no sirve. Necesito hablar con alguien.... Por favor.

gorrión
(lo escudriña un instante)
¿Y porqué yo?

Kluge
No sé...Por lo que dijiste en la sesión...Me pareció que tenías las cosas claras.

Gorrión hace un gesto risueño, como si lo que dice Kluge le causara gracia.

Kluge
(rectificándose)
Más claras que yo, en todo caso...

Después de tres campanitas, una amable voz femenina en los parlantes comienza a sonar

voz en los parlantes
Atención...por un lamentable error de programación se ha estado atendiendo al público fuera del horario previsto para tal fin. Las ventanillas de atención se cerrarán a partir de este momento. Los trámites suspendidos serán retomados el lunes a las 7 hs. El acceso de superficie se encuentra restringido, así que les rogamos dirigirse hacia las salidas del tren subterráneo. Gracias...

Durante el mensaje todas las ventanillas de atención se cierran. Se eleva un murmullo general de protesta. Algunas personas se dirigen hacia la salida de los subtes.

Kluge
(terminando de oír el mensaje)
La puta que los parió...
(agita el papel que lleva en la mano)
Me quedé sin cobrar el subsidio.
(a Gorrión)
¿Y...?

gorrión
(a Gladys)
¿Vos qué decís?

Gladys hace un gesto de indiferencia

gorrión
(después de dudar un instante)
¿Conocés el Quintana?

Kluge
Sí...(repitiendo un slogan publicitario) "... El paraíso de los afectados...Un lugar para los que se quedaron sin lugar...".

Gorrión
El lunes a la noche voy a estar allá...Si querés vení.

Kluge
El lunes estoy ahí... Gracias

Kluge ve cómo Gorrión y Gladys se alejan por el pasillo, junto con el resto de la gente. El gran hall está vacío. Sólo queda Kluge, que se acerca a una de las ventanillas, y golpea para que lo atiendan.

25. .INT. habitación de eva. DÍA.

Eva y Gazzar se encuentran en una pequeña habitación similar a una pieza de hospital. En la salita (y, en realidad en todo el Centro) se escucha un permanente zumbido eléctrico, como un gigantesco motor industrial funcionando eternamente. En este caso el zumbido es aún más fuerte. Hay una cama en dónde Eva está sentada. Tiene puesta una bata de paciente, que deja entrever su mancha morada en el pecho. Mientras le habla, Gazzar va chequeando algunos pequeños aparatos que están embutidos en las paredes de la habitación. También revisa un par de cámaras que penden del cielorraso. Se dirige a ella con delicadeza e interés.

Gazzar
Eva...¿la puedo llamar Eva?

Eva no contesta

Gazzar
Eva...por favor, no me tenga miedo...Yo sé que se siente confusa, que no recuerda nada...
eva
(interrumpiendo)
Hay algunas cosas que sí recuerdo...

Gazzar
¿Cómo qué?

eva
Recuerdo mi casa...recuerdo los escalones de la entrada. Recuerdo el jardín visto desde una ventana.

Gazzar
Lo que me cuenta no me suena a Almagro...

eva
¿Qué?

Gazzar
La Dra. Estévez me dijo que Ud. mencionó un departamento en Almagro...(lee de unas planillas)unos...peces.

eva
Me acuerdo de mis peces.

Gazzar
¿Vive en un departamento en Almagro, o en una casa con jardín y escalones en la entrada?
eva
(se queda pensativa)
No sé... ¿en los dos?

Gazzar
(sonríe)
En los dos...porqué no...
(se sienta junto a Eva, le toma una mano)
Eva...hace un año y medio ocurrió un accidente...inusual. Inusual y trágico. Hubo un incendio en una planta química experimental, a raíz del cual se produjeron ciertos...gases. El viento hizo que se esparcieran por un área de la ciudad, hasta que se disolvieron. Los efectos fueron inesperados. Se produjo una masiva amnesia en todos aquellos que estaban en la zona. Amnesia y otros trastornos psíquicos, que nosotros nos ocupamos de tratar.
(pausa)
Yo dirijo este lugar, Eva. Hemos rehabilitado a mucha gente. Les ayudamos a recuperar lo que perdieron. Los reunimos con sus familias, con sus propias historias.
Esto es lo que le sucedió, Eva, y también lo que esperamos hacer por Ud.

eva
(Después de un instante)
Si esto pasó hace un año y medio.. ¿por qué estoy yo aquí, ahora?

Gazzar
Hay cosas que yo tampoco sé... (paternal)Vamos a averiguarlo juntos.

eva
¿Como?

Gazzar
Así, conversando, confiando en mí...

eva
(intempestivamente)
Tengo...visiones...imágenes.

Gazzar
(interesado)
¿Y qué ve?

eva
No estoy segura...podrían ser sueños.

Gazzar
Déjeme a mí decidir eso...¿qué ve?

eva
(hace una larga pausa y después, desafiante)
No sé...

Gazzar
(se para y comienza a preparar una jeringa)
Va a estar bien, Eva, se lo prometo. Ahora le voy a dar un calmante para que pueda descansar. Es fuerte, pero la va a ayudar a relajarse...
(se lo inyecta, la mira sonriente)
Va a estar bien, Eva créame...

eva
(mientras Gazzar le masajea el brazo después de inyectarla)
¿Qué me hace tan especial?

Gazzar
¿Qué le hace pensar qué es especial?

eva
(sonriendo)
A las otras decenas de miles también las atendió el jefe en persona?

Gazzar
(Sonríe también)
Quizá sea su inteligencia lo que la hace tan especial...

Eva no contesta. Su actitud cambia a la de alguien que se ha ido, que no está allí. Gazzar la mira, interesado.

Gazzar
¿Eva?...¿Eva?.

Eva lo mira, vuelve la vista al frente, y no contesta. Parece en trance. Gazzar la acuesta en la cama. Eva colabora suavemente, y permanece acostada, con los ojos abiertos. Gazzar la mira unos instantes y luego sale. El zumbido es obsesivo.

26. . INT. sala de investigaciones . NOCHE.

Gazzar entra en la sala. Una serie de monitores reflejan la imagen de Eva acostada. Gazzar hace algunas conexiones. Algunos monitores se activan y muestran "ruido" electrónico hasta estabilizarse. Suena el teléfono. Gazzar atiende.

Gazzar
Sí...sí, me voy a quedar...No sé, ya veremos...Que no me molesten. No, nadie.

Cuelga el teléfono. Mira a los monitores.

Gazzar
(en un susurro, mientras sigue conectando y ajustando)
Eva Rey, Eva Rey, Eva Rey, Eva Rey...

Gazzar se acerca a las pantallas, expectante.

La imagen funde a negro.

27. Int bar Quintana noche (dos noches después)

Abre de negro.

En el bar, Kluge toma un whisky en una mesa. Mira a su alrededor, esperando. Frente a él, una chica charla con otra, en la barra. Kluge comienza a mirarla fijamente. La chica lo registra y en un gesto pudoroso, cierra un poco su blusa, cubriendo el escote. Pero no es eso lo que Kluge mira. Su vista está sobre la mancha morada que la chica lleva en su cuello. Se lleva la mano casi inconscientemente a su propia mancha (en el antebrazo, cerca de la muñeca) y se la rasca suavemente. Vuelve a mirar a su alrededor, esperando a Gorrión.

28. INT. sala de investigación . NOCHE.

En una pantalla, Gazzar observa a Eva en la habitación. En el cuarto Eva permanece sentada.. Lentamente la vence una extraña pesadez y se deja caer en la cama. Permanece quieta, boca arriba, como dormida, con los ojos abiertos. Su rostro está quieto pero mueve los ojos de un lado al otro, tiene pequeñas contracciones musculares espasmódicas. Gazzar comienza a grabar sus visiones, fascinado con lo que está viendo.

29. . EXT. CAMPO. DÍA. (VISION DE EVA)

Las imágenes se combinan en pequeños flashes hasta que se estabilizan. Un tren de carga cruza las vías en medio del campo. Cuando el tren ha pasado se ve una estación. A lo lejos se acerca un tren de pasajeros. Pequeños flashes. Se ve ahora la casa de campo, muy iluminada, en medio de un jardín con una gran magnolia blanca. En la casa Eva está junto a Gauna, un hombre maduro de aspecto seguro, vestido de negro.(Es el hombre de traje que vimos antes) Ella sonríe muy feliz, bajo la claridad de los cristales. Gauna le ha traído un regalo. Abre una pequeña bolsa de cuero y le entrega un camafeo. En el frente tiene un retrato. Eva lo da vuelta y en la tapa se ve una brújula.

30. . INT. bar Quintana . NOCHE

Kluge vuelve a su mesa con otro vaso de whisky, para encontrarse con Gorrión sentado en ella. Se sienta frente a él.

Kluge
Buena aparición...como un mago.

Gorrión
También hago aparecer monedas.

Kluge
Eso no me pareció un truco...

Gorrión
No todos piensan lo mismo.

Kluge
¿Y tu amiga?

Gorrión
(con un gesto vago)
Por ahí...

Kluge gira en su asiento buscándola, y la distingue varias mesas más allá, con otras cuatro o cinco personas. Gladys le hace un gesto a modo de saludo.

Kluge
(Volviendo a mirar a Gorrión)
¿Porqué tantas precauciones?

Gorrión
(comiendo maní de los platitos de Kluge)
¿Qué precauciones? ¿De qué querés hablarme?

Kluge
Quiero irme...Quiero salir de la ciudad.

Gorrión parece desconcertado por un momento. Luego sonríe

Gorrión
¿Y porqué carajo me lo decís a mí?

Kluge
(después de una pausa)
Uno se despierta en el medio de la calle...

Gorrión lo mira sin hablar.

Kluge
Parado, vestido, con un robot de juguete en la mano...y se pregunta: ¿Cómo es que me despierto en el medio de la calle?...
Esto no está bien...me van a mirar... ¿qué hago acá en vez de estar en...
Y entonces tu cerebro no te devuelve ninguna imagen. Negro. No hay cama, no hay habitación, no hay casa. Negro. Te despertaste en el medio de la calle, y no hay nada más. Y mirás el robot de juguete en la mano, como si ahí pudiera estar la respuesta a algo, y es peor, te dice que sí hay algo detrás de la oscuridad. Hay algo, pero no podés verlo. Y la confusión se vuelve angustia.
Y recién entonces entendés que nadie te va a ayudar, porque no hay más que gente con la mirada perdida en el vacío, o llorando, o mirándose en las vidrieras sin reconocerse...

Gorrión
(un poco fastidiado)
Contame algo que yo no sepa...

Kluge
Bueno. Entonces viene la parte en que te arrean, como ganado. Y te rehabilitan. Y te presentan a tu mujer. Y a tu hijo. Y te explican que lo que te pasa es irreversible, que tenés que confiar en ellos, y aceptar tu vida aunque no la recuerdes...
Y también te dicen de qué trabajabas...

Gorrion hace un nuevo gesto de fastidio.

...y descubrís que trabajabas para el estado. Para Control Social. Informando.

Gorrión lo mira sin hablar, disimulando cualquier reacción. Kluge asiente con la cabeza, confirmando lo que acaba de decir. Los dos hombres se miran en silencio.

Gorrión
(nervioso)
Vos estás completamente loco...

Kluge
Puede ser...y no sería el único...Pero aún así, quiero irme.
Gorrión
Y se supone que yo te voy a ayudar...
Kluge
Sí...
Gorrión
¿Y porqué yo? ¿Qué tengo que ver con todo eso?
Kluge
(haciendo un gesto de escribir en una pared)
"Gauna nos espera..."
Gorrión
(lo mira, más serio que nunca)
Gauna no existe...
Kluge
Para el gobierno, sí...(sonríe) Es el origen de todos los males...¿cómo no va a existir?
Gorrión
Y suponiendo que yo tuviera algo que ver con Gauna...(aclarando rápido)...que no es así...¿porqué ayudaría a un informante del Estado?
Kluge
¿Si quisiera denunciarte... te diría que soy un informante?
Gorrión
Sí... si fueras uno muy hábil.
Kluge
(serio)
No creo en mi trabajo más de lo que creo en mi familia... o en Gauna. Me importa tres carajos si existe o no... Lo que sí creo es que hay un lugar diferente a todo esto, y gente que me puede guiar hasta allí... Simplemente necesito salir de la ciudad, llegar a algún lugar donde pueda empezar de nuevo. No tengo esperanzas de recuperar lo que perdí, pero prefiero empezar de cero que arrastrar el paquete que me impusieron. Cuando te vi en el Centro supe que había llegado el momento de hacer algo...y acá estoy.

Gorrión
No puedo ayudarte...
Kluge
¿Y porqué viniste hoy?
Gorrión
No sé...Estabas en la sesión...Pensé que querías hablarme de otra cosa...
Kluge
¿y de qué otra cosa...(se interrumpe)...¿La mujer?

Gorrión no contesta.

Kluge
(sigue atando cabos)
¿Esa mujer...tiene algo que ver con Gauna?

Gorrión se para bruscamente, como si se arrepintiera de haber hablado de más

Gorrión
Voy al baño.

31. . INT. sala de investigación . DÍA.

En algunos monitores se ven diversos ángulos y tamaños de plano de Eva recostada en su habitación. En otros, las imágenes de su sueño. Las imágenes son claras y nítidas. Gazzar se acerca a los monitores. Acaricia suavemente la superficie de una pantalla, como si intentara tocar las imágenes. En una de ellas ve cómo una mano masculina escurre las lágrimas del rostro de Eva, que llora. En otra, aparece Gauna sentado en un gran sillón, a contraluz, hablando. Otra más: una mano femenina saca una llave de detrás de un macetero. Gazzar parece un chico, extasiado. yendo de uno a otro monitor.

32. .INT. baño del bar Quintana . noche

Gorrión está parado frente a uno de los mingitorios. Entra Kluge y se coloca frente a otro, a su lado. Gorrión hace un gesto de fastidio.

Gorrión
Parecés una mosca... ¿o te gusta conocer hombres en los baños?

Kluge
O me dieron ganas de mear...(Pausa)La mujer del otro día...¿era la mujer de Gauna?

Gorrión no contesta

Kluge
(para sí mismo, citando)
"La serpiente sabe su poder y ha pronunciado su hechizo... La presa ya no puede escapar, aunque tenga el cielo entero a su disposición...

Gorrión
(perdiendo la paciencia, lo agarra de las solapas, lo empuja contra la pared)
¿Quién mierda sos? ¿Que carajo querés de mí? ¿¡¡Qué carajo querés!!?

En ese momento se abre bruscamente la puerta del baño . Tres hombres de civil de aspecto policial irrumpen en el baño, e inmovilizan a los dos contra la pared

policía 1
¡Narcóticos! ¡No se muevan, no jodan, no hagan nada!

Policía 2
(Sonriente, habla a 1 cm de la cara de Kluge)
Es un trámite nada más...

Inmediatamente entra una mujer obesa, con ropas severas, que sin detenerse un segundo va hasta Kluge, y en un movimiento rápido e inesperado le mete la punta de la lengua en la nariz.

Mujer
No tomó...

Inmediatamente se dirige a Gorrión y hace lo mismo.

mujer
Tomó. Seguro.

La mujer sale con la misma velocidad con la que entró. Al salir toma un billete que el Policía 3 le ofrece extendido en su mano. El policía 2 sonríe

policía 2
Vamos a charlar un rato.

Se los llevan. De uno de los excusados sale el hombre de la mancha en la cara (que vimos con Eva en la iglesia) y comienza a peinarse frente al espejo.

33. int. laboratorio. NOCHE

Gazzar ha pasado la noche aislado en su laboratorio observando los sueños de Eva. En los monitores de la habitación se ve a Eva parada, mirando por la ventana. Los monitores cerebrales solo muestran lluvia electrónica. Gazzar, en una actitud parecida a la de Eva, mira por la ventana de la sala, y se restriega los ojos, cansado. Comienza a amanecer.

34. int. oficina de la policía . DÍA.

Una enorme y desordenada sala llena de escritorios . Está completamente vacía excepto por Kluge y el Policía 1 que están sentados en uno de los escritorios. El Policía 1 está tratando de arreglar un walkie-talkie que tiene desarmado sobre su escritorio.

Policía 1
(a la radio que está arreglando)
Vamos, nena...si vos sabés que soy un inútil para estas cosas...

Está entrando el Policía 2 que lleva unos papeles en la mano. Se acerca hasta ellos y tira los papeles sobre el escritorio. Kluge, que está recostado sobre el escritorio con la cabeza entre los brazos, se incorpora.

policía 2
Es cierto... Trabaja para nosotros

El otro policía tira el destornillador sobre el escritorio, dándose por vencido. Le habla a Kluge.
Policía 1
¿Sos botón?

Kluge
No...ya les dije...informo para Control Social.

Policía 1
(al otro)
Entonces no trabaja para nosotros.

Kluge
A Dios gracias...

Policía 2
(amenazante)
No te hagás el vivo...¿o te creés que porque informás no te podemos reventar, si queremos? (señalando la mancha que asoma en el brazo de Kluge) Más todavía con esa mancha de mierda...

policía 1
¿El otro labura con vos?

Kluge
No. El otro es mi trabajo. Y ustedes me lo cagaron.

El Policía 1 saca una barra de hierro de un cajón y se dirige a un escritorio vecino.

policía 1
¿Y cómo carajo íbamos a saberlo? Hay más gente trabajando para el Estado que civiles. Y el organigrama de seguridad parece un circuito integrado.
(usa la palanca para forzar un cajón)
No.. se entiende... una mierda. Y lo cambian todos los días.
(Logra abrir el cajón. Divertido, al Policía 2)
Sabías lo del Gordo Ponti?

El Policía 2 asiente. El Policía 1 saca una radio del cajón forzado y la mira, satisfecho. Luego se dirige a Kluge.

policía 1
El tipo encanó a un fulano con 5 kilos de PCP. Le partió la cabeza antes de que pudiera hablar ¡Y tres días después se entera de que era su jefe operativo!
(estalla en carcajadas, tira los restos de su radio en el cajón que forzó y lo cierra)

Kluge
(cansado)
Al otro...a Gorrión...¿Ya lo pasaron al juez?
Policía 2
(sonriendo)
¿Al juez? (mira al otro policía, que le devuelve una sonrisa cómplice) No, todavía no lo pasamos al juez...

policía 1
(mirando a Kluge)
Angelito de Dios...

Kluge
Entonces déjenlo ir...No me caguen el trabajo. Bastante me va a costar recuperarlo.

policía 2
Ehhh...dejarlo ir. El tipo tomó merca, y además mirá la hora que es...¿nos vas a dejar sin detenciones? Se van a cagar de risa de nosotros. ¿Porqué haríamos algo así...?

Kluge saca unos billetes del bolsillo y los estampa contra el escritorio

Policía 1
(de inmediato)
Hecho.
policía 2
(le alcanza un papel, sonriente)
Firmame aquí.

35. INT. habitación de eva. noche.

La habitación de Eva está en penumbras. Sólo la iluminan las tenues luces de colores de los equipos electrónicos embutidos en las paredes.
Eva está acostada en la cama. Los ojos abiertos, la mirada fija en el techo. Gazzar está sentado a su lado, observándola. Le habla suavemente, casi en susurros.

Gazzar
Eva...Eva...

Eva gira la cabeza hacia él, como si "despertara".

Gazzar
Una casa en el campo, Eva...un jardín...

eva
(después de mirarlo unos segundos)
Tengo que ir allá...

Gazzar
¿Quién te espera, Eva?

eva
(Las lágrimas comienzan a correrle por el rostro)
Mi esposo...

Gazzar
¿Quien es tu esposo?

eva
No sé...

Gazzar
¿Dónde es tu casa?
eva
(automáticamente)
Rawson 3381...Estación Bicentenario del subterráneo...

Gazzar
(un poco sorprendido por el recuerdo)
Eso es Almagro...No, Eva, la casa en el campo...¿dónde?

eva
No sé...pero tengo que ir allá...

Gazzar
Eva...ayudame. Puedo ver tus sueños, pero necesito que me ayudes a comprenderlos, a comprenderte...

Gazzar le pasa la mano suavemente por el rostro, secándole las lágrimas. De inmediato se da cuenta de que vio esa imagen en uno de los sueños de Eva.

eva
(tomando la mano de Gazzar y apretándola contra su rostro)
Necesito que me ayude...por favor.

Gazzar
(sinceramente conmovido)
Te voy a ayudar, Eva...te voy a ayudar...

FUNDE A NEGRO


36. .INT. sala con equipos reproductores. DÍA.

Gazzar está viendo algunos sueños grabados de otros pacientes. Las imágenes son borrosas, apenas se distinguen los contornos de las figuras. Entra Santos.

Gazzar
Entre, Santos, quería hablarle.

Santos
Eso me dijeron... ¿De qué se trata?

Gazzar
De Eva Rey...creo que la conoce...

Santos no contesta. Señala la pantalla con las imágenes difusas.

Santos
¿Esas son las grabaciones de ella?

Gazzar
No...y de eso quería hablarle... Ud. ya ha visto muchas de estas, ¿no es cierto?
Nunca pudimos obtener nada mejor que esto...
(Pone otro "cassette" en el reproductor)
Ahora vea las grabaciones de Eva Rey.

Aparecen las imágenes en la pantalla. Santos se acerca a ella, interesado. En efecto, la diferencia es abismal. Las imágenes grabadas a Eva son nítidas, brillantes, detalladas.

Santos
¿Grabadas con el mismo equipo?

Gazzar
Con el mismo, viejo, y obsoleto equipo...

Santos
Notable...¿Para qué me quiere a mí?

Gazzar
Quiero dejarla ir...

Santos
¿Se volvió loco?

Gazzar
No... Esta mujer es diferente a cualquier otro afectado que haya pasado por aquí... Una oportunidad de investigación como no se va a repetir...

Santos
Más razón entonces para retenerla...

Gazzar
No en este caso...quisiera verla interactuando con el medio, recuperando el contacto con su pasado y viendo lo que ocurre. Creo de que va a intentar conectarse con aquello que vaya recordando. Para eso voy a necesitar su colaboración, y estoy seguro de que me la va a dar...

Santos
¿Y por qué está tan seguro?

Gazzar
(avanzando la cinta hasta un punto)
Porque sus visiones incluyen esto...

En el monitor aparece el rostro apenas borroso del hombre con el que sueña Eva, sentado en un gran sillón, a contraluz. Gazzar toca unos controles y un audio defectuoso comienza a sonar.

Voz de la grabación
(ruidos)...jaro tiene alas, pero no puede volar...(ruidos) Tiene voz, pero no puede...(un salto) Esta helado, rígido...
Santos
(fascinado, repite en susurros, al unísono con la grabación)
...hipnotizado. La serpiente sabe su poder y ha pronunciado su hechizo...

Gazzar detiene la imagen.

Santos
(continuando)
...El miedo es el enemigo. Salgan. Vengan a mí...
Si antes la actitud de Santos fue distante, ya no puede ocultar su interés. Se acerca al monitor aún más.

Santos
(poniendo un dedo sobre la pantalla)
¿Gauna...?

Gazzar asiente en silencio. Santos mira la imagen con detenimiento.

Santos
Es difícil estar seguros...

Gazzar
Pero nunca estuvimos tan cerca, aún no estando seguros...
Gauna tiene una mujer, ¿no?

Santos
La esposa de un mito debería ser un mito también...

Gazzar
O podría ser verdad...(acercándose)
No tienen mucho más que unas fotos borrosas. Podría ser una oportunidad única, Santos...para mí y para Ud. No la desperdiciemos...

Santos
No estoy seguro...No me gustan las cosas que salen de la norma. Me ponen nervioso.
Prefiero...(mueve la mano horizontalmente, en un gesto de nivelar) ...eliminar cualquier diferencia.

Gazzar
Y yo prefiero investigarla...Santos, esta es una situación única, y no se va a repetir...Podría ser la punta del ovillo...Podría guiarnos directamente a Gauna...

Santos no está plenamente convencido. Vuelve a mirar los monitores.
El rostro de Gauna.

Funde a negro
37. Int estación de subte día

Eva baja del subte atestado. La estación también está repleta de gente que se mueve entre las diversas salidas. Sin embargo muy pocas se dirigen a los accesos que dan a la calle. Hacia allí precisamente se dirige Eva. Un guardia la detiene y ella le muestra una credencial que saca del bolsillo después de buscar unos segundos. (el barullo de la multitud es tal que no podemos escuchar lo que dicen) El guardia mira la credencial y la deja pasar hacia las escaleras, pero se guarda la tarjeta. Eva se la solicita pero el guardia se la niega, y le hace gestos de que siga. Eva comienza a subir las escaleras hacia la calle.

38. ext. boca de subte en almagro. día

Eva camina por la calle prácticamente desierta. Apenas algún transeúnte , un esporádico automóvil. Llega frente a un edificio antiguo. Se queda mirándolo, de pie en medio de la calle.

39. .INT. depto de almagro. DÍA.

Eva llega al hall del primer piso. y se para frente a una de las puertas. Se queda pensativa un instante y luego se dirige hasta un gran macetero con plantas que hay a un costado. Resueltamente mete la mano detrás y después de buscar unos instantes, la mano emerge con una llave. Eva abre la puerta .
Es un viejo departamento con una sala grande y dos habitaciones. Parece estar abandonado desde hace tiempo. Una gruesa capa de polvo cubre todas las superficies y objetos. Lentamente recorre la casa. Abre un placard del dormitorio y allí encuentra vestidos, y ropa de hombre oscura. En un cajón encuentra una fotografía de ella con alguien más, pero la foto está rota, y de la otra persona sólo se ve el brazo que rodea la cintura de Eva, sonriente. Sobre un mueble hay una pecera redonda en donde nadan unos peces. Eva tiene un flash.

40. Int-ext. lugar indefinido día

PP de Gauna que mira a Eva con dulzura.

Gauna
Eva...cuando creas que todo está perdido, yo voy a estar aquí... Yo puedo ayudarte. Sólo el miedo te puede alejar. No dejes que eso suceda.

Ambos se encuentran en una especie de despacho u oficina. El sol entra a raudales por la ventana. Sobre un estante hay una pecera redonda, con unos peces de colores.
Gauna le extiende algo que coloca en su mano. Eva abre la mano y lo mira. Un camafeo.

gauna
Un objeto querido. Algo a lo que aferrarse...Una guía, como la luz de un faro...

41. .INT. depto de almagro. DÍA.

Eva sale del flash. Está de pie en la sala del departamento.

Gazzar
Te reencontraste con tus cosas...

Eva gira , asustada. Sentado en uno de los sillones está Gazzar. No sabemos cómo ni cuando entró, pero allí está.

Gazzar
(poniéndose de pie)
Así que ésta es tu casa...Aquí vivías...¿sola?

eva
Creo que estaba..., que estoy casada...

Gazzar
Estás casada...(mira una de las fotos de Eva que están en la sala)Y de tu marido, ¿no hay fotos?

eva
Yo viví acá...y sin embargo no me es familiar. Reconozco los objetos pero no los siento míos...Yo viví acá, pero este no es mi hogar...

Mira a Gazzar que recorre la sala, tocando los objetos. Éste se detiene un momento junto a los peces, inexplicablemente vivos.

Gazzar
¿Quién alimenta a tus peces...?

Eva no contesta. Gazzar la mira un instante y luego va hasta la cocina. Abre las alacenas y los cajones. Están vacíos.

Gazzar
Me parece que no sos una buena ama de casa... No hay platos, ni utensilios...ni siquiera hay estantes en las alacenas...

Gazzar vuelve a la sala y se dirige a un viejo reloj de péndulo que no anda. Toma la cuerda y le da unas vueltas. Pero no comienza a funcionar. Gazzar lo abre para descubrir que está vacío. No hay mecanismo, es solo una carcaza.

Gazzar
Sin duda, una casa muy extraña...
(a Eva)
Eva, quiero que continúes con tu vida. Que te quedes aquí, que sigas adelante. Vamos a decir que estuviste en el exterior...que volviste hace poco...Yo te voy a ayudar...

eva
¿Porqué me trata así, tan...(no encuentra la palabra) ¿Porqué me ayuda?

Gazzar
(acercándose)
Porque sos...excepcional.

eva
(asustada)
¿Porqué?

Gazzar
(más cerca aún, parece perder un poco el control. Susurra)
Porque tus imágenes son diferentes a cualquier otra que haya visto...porque hay otro mundo adentro tuyo, y vos sos la entrada...(la empieza a acariciar. Eva no reacciona)Vos no debés estar en un laboratorio...Quiero verte en acción, Eva. Quiero verte libre y en acción...(se apasiona, la abraza)Dejame estar cerca tuyo, Eva...Dejame entrar en vos...

Santos
¿Buscando la punta del ovillo, doctor?

Efectivamente Santos está ahora en un rincón de la sala. No lo vimos ni oímos entrar. Gazzar se separa de Eva, que mira a Santos , luego a Gazzar.

eva
Estoy sucia. Quiero darme una ducha.

Gazzar parece avergonzado de su apasionamiento. Le hace un gesto de que haga lo que quiera. Eva se dirige al baño. Santos se apura un poco y la alcanza a la mitad del pasillo. Apoya una mano en la pared, como para retenerla.

Santos
No se que tenés en mente, o cuales son tus planes...Pero no hagas nada de lo que después te puedas arrepentir. (la mira, escudriñándola)No sé que le pasa a Gazzar con vos...no sé qué es, pero conmigo no va a funcionar...Y apenas te corras de la línea, sos mía.
No me gusta nada de esto...no me gustás vos...Me das...(busca una palabra que no encuentra)
eva
¿Miedo?

Santos la mira pero no le contesta, como si Eva hubiera estuviera en lo cierto, y no tuviera respuesta. Eva pasa debajo de su brazo y se mete en el baño, cerrando la puerta. Santos vuelve con Gazzar.

Santos
Al fin y al cabo es humano...

Gazzar
No se confunda. No es lo que piensa.

Santos
Usted no tiene ni la menor idea de lo que pienso...

Comienza a escucharse el ruido de la ducha.

Gazzar
¿Tiene gente afuera?

Santos
Enfrente. Después van a venir más. Todo esto no será una excusa para cogerse a una mujer, ¿no?

Gazzar
(un poco escandalizado)
Usted no puede ser tan estúpido...

Santos
(sonríe)
No me conoce lo suficiente, doctor...(mira hacia el baño, como si se le acabara de ocurrir algo)¿Revisó el baño?

Gazzar
Oiga, yo soy un científico, no un policía. No tengo porqué...

Santos
(perdiendo la paciencia)
¿¡Revisó el baño o no?!

Gazzar
No...

Santos sale corriendo hacia la puerta del baño. trata de abrir pero está cerrada. Golpea con fuerza

Santos
¡Eva! ¡Eva!

No hay respuesta. Santos comienza a empujar la puerta hasta romper el pestillo. La ducha cae en la bañera vacía. Una banderola está abierta en la pared. Eva no está. Se ha escapado.

Funde a negro

42. INT. pasillos LABORATORIO. DÍA.

Abre de negro
Kluge es acompañado por dos agentes de seguridad a la sala investigaciones especiales del laboratorio recorriendo un largo pasillo. Al final del corredor se distingue a Santos, que lo espera junto a la puerta de la sala. Cuando llegan junto a él, Santos hace un gesto a los guardias, que se van de inmediato. Santos sonríe con satisfacción, como si se encontrara con un viejo conocido. Kluge lo trata con cuidado, como a alguien que podría hacerle daño. Santos lo tutea, a la manera en que un adulto lo hace con un adolescente.

Santos
Kluge...qué bueno verte de nuevo...

Kluge
Hacía mucho tiempo...

Santos
No tanto...te vi el otro día, en la sesión de rehabilitación especial. La que hubo una pelea...Claro que vos no me viste a mí.

Kluge
(entendiendo)
Ah. El espejo.

Santos
Mi lugar favorito...Me sorprendió verte allí. ¿Estabas a la pesca?

Kluge
Necesitaba cobrar...fue casualidad.

Santos
¿Y este pibe...Gorrión? Te vi hablar con él...

Kluge
(duda)
Lo perdí...empecé a trabajar sobre él...pero narcóticos nos detuvo a los dos antes de poder definir nada. Nos liberaron por separado... Después le perdí el rastro...
¿Ud. me hizo llamar?

Santos
Gazzar te hizo llamar. Yo lo que hice fue...identificarte.

Kluge
No entiendo...

Santos
(serio)
Entrá y hablá con él. Después vas a hablar conmigo. Después vas a entender.

Kluge entra en la sala de investigaciones.

43 . INT. LABORATORIO. DÍA.

Gazzar lo recibe y lo hace sentarse frente a los monitores.

Gazzar
Hace unos días entró aquí una paciente...una afectada nueva...

Kluge
¿Nueva?

Gazzar
Sí. Cuando comencé a tratarla me encontré con algo totalmente diferente a lo que conocía. Perdió la memoria, sí, y tiene visiones como algunos otros afectados...Pero las de ella son...
(lo mira a Kluge y se detiene como si hubiera estado a punto de revelar algo indebido)
Sus visiones son de una potencia inusitada, y creo que su conexión con ellas es tan vívida como la realidad misma. Quizá más...
(mientras habla saca algo similar a unos "cassettes" de una de las máquinas)
No duerme. No cerró los ojos ni una vez mientras estuvo aquí, ni siquiera cuando le inyecté Tetrazine. Pero sueña...Sueña con la misma potencia de sus visiones...Las imágenes son recurrentes, coherentes entre sí, aluden a una...realidad alternativa. Podrían ser imágenes del pasado, y quizá lo sean, pero...(casi para sí mismo)...ella está ahí cuando...sueña. Está verdaderamente ahí...(retomando cierta frialdad científica)
También tiene...imágenes anticipatorias.

Kluge
(Divertido)
¿Es vidente? ¿Adivina el futuro?

Gazzar
No adivina el futuro. Lo ve. Está conectada con él. He visto imágenes de mí mismo, con ella, uno o dos días antes de que sucediera.

Kluge
(sutilmente irónico)
Pensé que las visiones eran trastornos producidos por el accidente. Una enfermedad, una aberración. Eso es lo que me explicaron aquí.

Gazzar
(sin darle importancia al comentario)
Se escapó. Creemos que va a intentar salir de la ciudad para llegar a un punto determinado de la Provincia. Es casi una compulsión, su única certeza es que debe llegar allá...Queremos que la encuentre. Que la encuentre y que la ayude a salir. Ella sola no podría pasar ni el primero de los puestos policiales. Nosotros no podemos ayudarlo. No tengo que explicarle que no tenemos control sobre la policía... Queremos que Eva llegue a donde quiere llegar, y que Ud. nos avise.

Kluge
¿Por qué? ¿Qué hay allí?

Gazzar
Quizá...Gauna.

Kluge se lo queda mirando.

Gazzar
(interpretando los pensamientos de Kluge)
Sí...quizá sea la mujer de Gauna, y sea con él que quiere reunirse.
(le entrega unos cassettes)
Tiene un reproductor de Fibra Óptica?
(Kluge asiente)
Llévese estas copias. Véalas. Son sus sueños. Sus imágenes. Familiarícese con ellos. Ahí está todo lo que necesita. Santos le va a dar la dirección de su departamento en Almagro.

Kluge
No pensé que a Ud. le interesara tanto Gauna...A Santos sí, pero...

Gazzar
(Se acerca a Kluge, amenazante.)
Escuche...no quiero perderla. No voy a dejar que se pierda...con Gauna o sin él.
Es lo más importante...(se corrige)...es importante para mí...,para el Centro.
(retoma una actitud de autoridad)
Santos lo va a llevar, ahora. Esté en contacto con nosotros.

Kluge comienza a salir con los "cassettes" en la mano. Se detiene y se dirige a Gazzar

Kluge
¿Por que yo, Doctor? No tengo más facilidades para salir que cualquier otro... ¿Porqué yo entre todos?

Gazzar
(señalando los "cassettes")
Porque Ud. está ahí. Está en sus sueños. Porque es inevitable que sea usted.

44.int pasillos del laboratorio día

Santos camina junto a Kluge por los pasillos

Santos
¿Te quedó claro?

Kluge
Creo que sí

Santos
(deteniéndose)
Creo, las pelotas. Vas a hacer exactamente lo que te dijo Gazzar... Y vas a hacer algo más.

Kluge lo mira

Santos
Cuando encuentres a Gauna...

Kluge
Les comunico...

Santos
Callate. Cuando encuentres a Gauna, lo matás. No preguntas nada, no esperás un segundo.(Se detiene. Le da un revólver que saca de su bolsillo)Lo matás donde lo encuentres.

Kluge
(mira el arma que tiene en la mano, luego a Santos)
Yo no mato gente. Yo no soy un asesino.

Santos
(Sonriendo)
¿Estás seguro?
(serio nuevamente)
Vos sos lo que yo te digo, y hacés lo que yo te digo. Yo sé más sobre vos que vos mismo. Vos te vas de viaje. Yo me quedo acá. Tu familia se queda acá.

Kluge no contesta. Mira a Santos unos instantes y se guarda el arma en el bolsillo.

Santos
Y algo más. Si la mina se quiere escapar, si existe la más remota posibilidad de que la pierdas, matala también. No quiero boludeces, ni locos sueltos. No me importa lo que piense Gazzar. Si no está bajo control, que esté muerta.
(hace una pausa, mirando a Kluge, que parece incómodo)
¿Le dijiste a Gazzar que ya la habías visto en la sesión, el otro día?

Kluge
No...no estaba seguro si era ella...

Santos
Kluge...no te hagás el boludo conmigo. Si ustedes se reconocen por el olor...como animalitos...

Santos abre una puerta junto a la cual están parados.

Santos
Nos vas a tener al tanto, ¿no?, no nos vas a abandonar...
Kluge
No.
Santos
Fantástico. Ahora entrá para el chequeo físico...

45 int. consultorio día

En un rápido montaje, Kluge es apoyado en una camilla, unos instrumentos son preparados, y una máscara de anestesia se acerca a su cara, hasta tapar la imagen por completo. En la confusión la voz de Santos resuena, cada vez más lejana.

Santos (off)
Queremos saber que estás bien, Kluge. Es rutina, simple rutina...

Funde a negro

46 int. subte atardecer

Kluge viaja hacia su casa en el subte atestado. Está pensativo, como tomando una decisión. En sus manos, los cassettes de Gazzar.

47 .INT. casa de Kluge. NOCHE.

Kluge entra en su departamento. Es un lugar triste. Unos pocos adornos decoran la vivienda, pero en general parece como si a nadie le interesara convertirlo en un hogar. Su mujer, Nora, está en la cocina y se asoma cuando lo escucha entrar. Sonríe, un poco forzadamente.

nora
Volviste temprano...Quería preguntarte...

Kluge no se detiene ni contesta y se dirige hacia una de las habitaciones. Pasa frente a otra, en la que un niño de unos 8 años (Andrés) juega con un robot de juguete.

nora
¿Vas a comer?

Kluge no contesta. Entra en su habitación, y cierra la puerta. Su mujer mira la puerta cerrada con profunda tristeza, luego vuelve a la cocina.

48.int. habitación de Kluge noche

En la habitación hay una cama de una plaza, un escritorio grande y desordenado con diversos elementos, y un televisor conectado a un reproductor del tipo de los que tenía Gazzar, pero más sencillo. Pone en el reproductor la placa que le dio Gazzar con los sueños de Eva. Comienzan a aparecer las imágenes. Es un momento mágico. Kluge se sumerge en las imágenes de Eva. La casa en el campo. La figura borrosa de Gauna. Eva durmiendo en el Laboratorio. Flashes de luz intensa.
Una de las imágenes le llama la atención. Vuelve atrás. Eva, en el baño del depto. de Almagro, acaba de cerrar la puerta. Mira el baño como reconociéndolo, y fija la mirada en una de las paredes, cerca del techo. No llega a verse qué está mirando, pero se estira como para alcanzar algo . En ese momento, los golpes en la puerta la interrumpen . (Nosotros sabemos que es Santos, que golpea y la llama) Eva se asusta. Vuelve a mirar ese lugar cerca del techo, y corre hacia la ventana. La abre y sale por ella. Kluge vuelve atrás la imagen para ver a Eva que mira ese punto cerca del techo. Rebobina una vez más. La mirada de Eva.
Kluge revisa los cassettes que trajo del Laboratorio. Entre ellos hay un papel con la dirección del departamento que le dio Santos. Apaga el equipo y el televisor y sale.
Desde la habitación escuchamos a Nora, su mujer.

nora
(off)
¿Te vas? ¿Salís de nuevo?

No hay más respuesta que el sonido de la puerta al cerrarse.

49.int departamento de almagro NOCHE.

Kluge está en el pasillo y toca el timbre frente a la puerta. Nadie contesta. Con una ganzúa fuerza la entrada. La casa está a oscuras. Kluge entra en el dormitorio y revisa los placares vacíos. Por fin va al baño. Se para en el lugar en que Eva lo hacía en la grabación, levanta la vista, y esta cae sobre el viejo depósito de agua del inodoro. Lentamente se sube a la bañadera y abre el depósito. Mete la mano en el agua y revisa. Encuentra algo. Lo saca y baja al piso. Cuando abre la mano empapada descubre que se trata de un antiguo camafeo

50.int habitación de Kluge día

Kluge, tirado en la cama, juguetea con el camafeo. Lo observa. En la tapa tiene una pequeña brújula engarzada con delicadas piedras. Busca en los bordes hasta encontrar un minúsculo botón. Lo oprime y el camafeo se abre, mostrando unos delicados bajorrelieves en marfil. Algo más parece llamarle la atención. Va hasta su escritorio, se sienta y busca en el desorden hasta encontrar una especie de visor de joyero. Se lo coloca y revisa la pieza. A un costado, en letras increíblemente pequeñas, puede leerse algo: Karol.
Kluge se saca el visor y levanta la vista, tratando de entender el significado de lo que descubrió.

51. INT. CASA de bolívar. DÍA.

Suena un timbre. Eva, se despierta, en su habitación de la casa de campo y lo primero que ve, del otro lado del marco de la ventana, en el jardín, como en un cuadro, es la figura blanca de la magnolia florecida. En el jardín hay un hombre (¿Gauna?), que la ve y le sonríe, feliz. Suena otra vez el timbre de la calle. Eva se incorpora lentamente y va hasta la puerta de la habitación. Al fondo del pasillo, la puerta de calle.

52 . int. habitación de Kluge noche

Kluge está mirando la escena del sueño en la habitación de su casa.

53 . INT. CASA de bolívar. DÍA.

El sueño cambia. Un auto esta detenido frente a las vías esperando que termine de cruzar un tren de carga. En el auto viajan Eva y Kluge. Kluge no puede dejar de fascinarse con lo que ve. Tal como le dijo Gazzar, allí está él con Eva, en una situación que nunca ocurrió.
El cassette concluye. Kluge se levanta y pone otro. Vuelve a la cama y lo hace correr con el control remoto. En eso entra Andrés, su hijo.

Kluge
(serio, pero no agresivo)
Te dije que cuando estoy trabajando no tenés que entrar...

andrés
(Tímido)
No sabía que estabas trabajando...¿Qué estás viendo?

En la pantalla comienzan a aparecer, entre flashes blancos, imágenes confusas de Eva caminando por una calle. La atención de Kluge por lo que ve es más fuerte que su deseo de que el niño se vaya.

Kluge
(ausente, interesado en las imágenes)
Cosas de trabajo...

andrés
¿Me dejás quedarme?

Kluge no contesta. En la pantalla Eva avanza interminablemente junto a lo que parece una pared de metal con remaches. El niño se sube a la cama y se sienta junto a Kluge.

andrés
¿Es una película?

Kluge
Algo así...
andrés
(Mira la pantalla, canturrea una canción infantil)
"...alcen el puente, pasa la nave, que lleva a bordo a su majestad..."
(de repente, mirando a Kluge)
¿Cuándo vamos a ir a pescar?

Kluge
¿Desde cuando te gusta pescar?

andrés
En la escuela de rehabilitación me dijeron que a mí me gusta pescar...
Kluge
(interrumpiendo, sin dejar de mirar la pantalla)
No todo lo que te dicen en la escuela es cierto...
Andrés
(después de pensar unos instantes)
Pero vos sos mi papá...
Kluge
¿Eh?
andrés
En la escuela me dijeron que aunque no me acuerde, vos sos mi papá...

Kluge
(saca la vista de la pantalla y mira al niño)
Bueno...eso...(cambiando de tema)Algún día vamos a ir de pesca. Cuando termine este trabajo.
andrés
(serio)
Cuando cumplí ocho, hicimos la fiesta aquí...(enumerando)Me regalaste el videogame, vinieron Tomás, y Hernán y Cata...vos estabas trabajando, y viniste más tarde... Yo apagué las velas de un sólo soplido, pero se volvieron a prender...

Kluge lo mira, sin saber a dónde va.

andrés
Cuando cumplí siete...? (duda) ¿Hubo una fiesta?
Kluge
Sí...
andrés
(con los ojos llenos de lágrimas)
¿Y porqué no me acuerdo?

Kluge no puede evitar conmoverse. Lo abraza. Andrés hace lo mismo.

Kluge
(sin verdadera convicción)
No te preocupes. Todo va a estar bien. Tu mamá...y yo te vamos a cuidar, y a ayudar. Vas a acordarte de todo lo que quieras, vas a ver. Vas a estar bien.

Todavía abrazado por Kluge, Andrés sonríe. Vuelve a la canción del principio

andrés
"...alcen el puente, pasa la nave, que lleva a bordo a su majestad..."

Kluge tiene la pantalla frente a sus ojos, y mientras escucha la canción de Andrés se da cuenta de que la "pared metálica" junto a la que camina Eva podría ser, efectivamente, el lateral de un barco. Otra imagen irrumpe en la pantalla después de un breve resplandor. Una mano va a golpear en una puerta metálica donde se lee "K 12A". La mano parece dudar, y finalmente golpea. La puerta se abre y aparece Eva. La imagen se corta con un flashazo blanco.

Kluge
(a Andrés)
Andá, ahora. Andá a jugar. Después charlamos.

Kluge se queda mirando al niño mientras sale. Luego vuelve la vista hacia la pantalla, que ahora sólo muestra "lluvia" electrónica. Algo parece incomodarlo.
Se dirige al ropero, abre la puerta y se para frente al espejo. Se abre la camisa y se mira el pecho. Allí está la causa de su molestia.. Una pequeña cicatriz. Kluge se la toca con suavidad. No parece doler. Por su actitud, no es difícil adivinar que es nueva, que antes no estaba allí .

54 . INT. casa de Kluge. Noche.

Nora termina de arropar a Andrés en la cama, y le acaricia la cabeza. Desde la puerta de la habitación, Kluge mira la escena. Como si no quisiera dejarse ganar por la emotividad del momento, se va antes de que Nora termine. Se dirige hacia su habitación, pero su mujer lo llama, mientras cierra la puerta de la habitación de Andrés.

nora
Ariel...

Kluge se detiene y la mira

nora
Voy a hacer un café...¿Querés?

Kluge acepta, y sigue a su mujer hasta la cocina. Allí ella comienza a preparar el café, mientras Kluge se sienta a la mesa.

nora
Este trabajo que estás haciendo ahora...

Kluge
Es lo de siempre...nada nuevo.

nora
Le estás dedicando más tiempo...

Kluge
(cortante)
Nada nuevo. Lo mismo.

Nora se detiene en lo que está haciendo. Deja el café sobre el fuego y se sienta frente a él.

nora
Ariel...por favor. Andrés y yo necesitamos que hagas un esfuerzo, que intentes...
Kluge
(interrumpiendo)
Ya hice todo lo que pude...

nora
¿Te diste por vencido?

Kluge
(con dificultad, tratando de no herir)
Yo ahora no sé si quiero creer...

Nora lo mira esperando que termine la frase

Kluge
...en nosotros.

nora
(con los ojos llenos de lágrimas)
Pero...Andrés...

Kluge
Andrés te tiene a vos. Estaban juntos cuando los encontraron...Quizá no se acordaban el uno del otro, pero estaban juntos...Es como caminar en la oscuridad, pero de la mano de alguien...Yo, en cambio...sigo en la oscuridad...

nora
¿Y de qué te sirve pensar así?

Kluge
No va a ayudar a nadie. Eso lo se. Pero no tiene nada que ver con la voluntad.
(se acerca un poco más a Nora)
¿Creés que si pudiera no aceptaría todo esto? ¿Creés que no quiero saber que tengo una familia, un hijo a quien ver crecer?

Nora le apoya la mano en la mejilla. Kluge la quita suavemente y la mantiene entre las suyas.

Kluge
¿Creés que no necesito lo que cualquiera? Estoy vacío, Nora. Y ustedes no completan ese vacío. No me alcanza con unas fotos y la palabra de un funcionario...No puedo creer en una familia a la que no recuerdo...

nora
¿Y porqué yo puedo...?

Kluge
Quizá tu amor sobrevivio al olvido...El mio se perdió con mi memoria...

Nora llora, suavemente con la cabeza gacha. Kluge lleva su mano a la cabeza de Nora, como para acariciarla, pero duda un instante y finalmente la retira.

Kluge
Me voy a ir. Por el trabajo...

nora
(Tristemente irónica)
¿En eso sí creés...?

Kluge no contesta.

nora
¿Vas a volver?

Kluge
(Después de una larga pausa)
Sí.

Nora se levanta y sale de la cocina. Kluge permanece sentado. En el fuego, el café hierve y se derrama.